Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Leistungen für Mitglieder

::	Informationen, Beratungen und Publikationen zu berufspezifischen Themen
::	Beratung bei Existenzgründung
::	Kostenloser Bezug der Fachzeitschrift MDÜ
::	Kostenlose Werbung bei potentiellen Auftraggebern durch das Mitgliederverzeichnis und die Integrierte Mitgliederdatenbank im Internet
::	Öffentlichkeits- und Lobbyarbeit
::	Mitwirkung an staatlichen Regelwerken
::	Reduzierte Gebühren bei Seminaren, Workshops, Kongressen und anderen Fortbildungsveranstaltungen zu aktuellen Themen wie Recht und Steuern, Webdesign, Übersetzungswerkzeugen, technischem Übersetzen und Software-Lokalisierung, gesetzliche Regelungen von Vergütung und Entschädigung bei Gericht (JVEG)
::	Gruppenversicherungsverträge
::	Rat in Rechts- und Steuerfragen
::	Sonderkonditionen bei Mietwagen, Hotels etc.

"Mein BDÜ" - Das Online-Forum für Mitglieder
"Mein BDÜ" hat sich innerhalb kürzester Zeit zu einem der größten internetbasierten Foren für Übersetzer und Dolmetscher in Deutschland entwickelt. Eine ständig wachsende Zahl an Teilnehmern besucht regelmäßig das Forum und teilt ihr Fachwissen mit Kolleginnen und Kollegen.
Unter www.mein.bdue.de können sich Mitglieder in verschiedenen Fach- und Sprachkonferenzen austauschen, Dokumente und Informationen herunterladen sowie zwanglos und wohnortunabhängig Kontakte zu Kollegen knüpfen. Auch die Vorstände und Arbeitsgruppen finden hier ihr Diskussionsforum.

Sie möchten einen Link zu Ihrer Website?
>Besuchen Sie "MeinBDÜ" --> "Eigene Daten ändern" --> "Adresse" --> "Link Antrag"

Nur für Mitglieder: Stellenangebote über die BDÜ Service-GmbH
Die BDÜ Service GmbH, Berlin bietet Ihnen an, Stellenanzeigen für Dolmetscher und Übersetzer per email zu liefern. Die Anzeigen werden im Internet, bei Zeitungen, Zeitschriften und Jobanbietern recherchiert. Sie zahlen für 50 Stellenanzeigen € 58,- inkl. MwSt. Die Lieferung erfolgt über einen Zeitraum von max. einem Jahr und endet mit der 50. Stellenanzeige. Wir senden Ihnen die Anzeigen in der Regel einmal pro Woche ausschliesslich per email zu. Es handelt sich dabei um sozialversicherungspflichtige Stellen; Auftrags- und Praktikumsangebote werden nur ausnahmsweise geliefert, wenn es der Inhalt rechtfertigt. (Beispiel: Ausschreibung einer Behörde). Eine Lieferung kann mehrere Anzeigen umfassen.
Hinweis: Die Anzeigen umfassen Jobangebote, die für Sprachmittler relevant sind. Sie werden nicht nach Sprachen selektiert. Erfahrungsgemäß betreffen die Anzeigen überwiegend die großen Sprachen wie Englisch, es können jedoch auch Angebote für kleine oder seltene Sprachen darunter sein.
Bestellung über:
Katrin Krüger - BDÜ Service GmbH - Berlin
Fax: 030 88712840

Häusliches Arbeitszimmer
"Über Jahre hinweg hatte sich insbesondere das Bundesfinanzministerium daran festgebissen, die Kosten für das häusliche Arbeitszimmer als nicht-abzugsfähig einzustufen. Nun aber ist wieder Bewegung in die Sache gekommen. >>>

BDÜ-Kooperationspartner:

Bundesverband mittelständische Wirtschaft

Der BDÜ ist Mitglied der Fédération Internationale des Traducteurs (FIT)