 |
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
Größter Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer Der BDÜ ist der größte Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer in der Bundesrepublik Deutschland. Er steht qualifizierten Sprachmittlern in Industrie und Wirtschaft, bei Behörden und in der Lehre offen. Als Netzwerk sorgt der Verband für Erfahrungsaustausch und Zusammenarbeit. Mit Veranstaltungen, seinem Internetangebot und Publikationen schafft er Plattformen, auf denen seine Mitglieder und Vertreter der Wirtschaft und Lehre Erkenntnisse und Erfahrungen austauschen können. Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit Der BDÜ mit Sitz in Berlin repräsentiert als Dachverband die ihm angeschlossenen Mitgliedsverbände. Lobbyarbeit, Mitwirkung bei der einschlägigen Gesetzgebung und Öffentlichkeitsarbeit gehören zu den Aufgaben des Bundesvorstands. Die Mitgliedsverbände sind auf Landesebene oder berufsgruppenorientiert aktiv. Sie organisieren u. a. Fortbildungsveranstaltungen zu Themen wie Übersetzerwerkzeuge, Kundenakquisition und Partnerschaftsformen sowie regelmäßige Übersetzer- und Dolmetschertreffen in ihrer Region. Die Organe des BDÜ arbeiten ehrenamtlich und uneigennützig. Qualitätssicherung im Ausbildungsbereich Im Ausbildungsbereich wirkt der BDÜ bei der Besetzung der Prüfungsausschüsse der Staatlichen Prüfungsämter für Übersetzer/Dolmetscher mit. Er sorgt für die Sicherung der hohen Qualität der Staatsprüfung und bekämpft gleichzeitig die qualitativ minderwertigen "Dolmetscherprüfungen" anderer Stellen. In der Zusammenarbeit mit einschlägigen Fach- und Hochschulen bemüht er sich um die Integration berufspraktischer Aufgaben in die Prüfungsordnungen. Berufs- und Ehrenordnung Der BDÜ hat sich eine für alle Mitglieder verbindliche Berufs- und Ehrenordnung gegeben. Für verbandsinterne Streitigkeiten ist das BDÜ-Ehrengericht zuständig.  Satzung / Berufs- und Ehrenordnung des BDÜ LV Hessen e.V. |
|
Was ist der BDÜ? 
